hxzlan
管理员
积分 70
发贴 70
注册 2008-6-19
状态 离线
|
#1 Becky!日程管理插件-Becky日程表 v1.12.3 汉化测试版(0602更新)
yeskky:
我的第一汉化作品。 作为儿童节礼物吧。
汉化了所有标准资源和大部分非标资源。
用ultraedit找了几天非标资源，头昏脑胀。我想应该还有很多非标资源没有找出来。
日语方面，我刚学完新标日初级上册，勉强够四级（一级比四级水平高）水平。
欢迎指正翻译上的不当和错误，以及找出没有翻译的地方。我会继续改进汉化。
BkSched.hol 这是节日文件，可以自己定义。我这里用了5Free兄的1.12.2汉化版里的，在此感谢。
BkSched.phd文件，按格式编辑后放在Becky! 邮件（不是程序）目录中的BkSched目录，可以显示自己定义的纪念日。
--------------------
06.02 更新：
两个控件位置调整；
这次用我的肉眼全部看了一遍，增加几个非标资源翻译，不过我也不知道哪个画面会用到；
修正了设置对话框下面字母"B"不显示的错误。
附件
1:  bksched.zip (2008-6-20 00:56, 380.49 K,下载次数： 155)
|
|
2008-6-20 00:56 |
|
wonf
新手上路
积分 7
发贴 7
注册 2009-4-5
状态 离线
|
#2
安装此插件后，对于大附件的邮件，右键点击反应特别慢
|
|
|
2009-5-8 09:16 |
|
beckyer
管理员
积分 274
发贴 274
注册 2008-6-18
状态 离线
|
#3
哦，是汉化版的问题还是用日文版也有这个问题？
star21也有个汉化版的，可惜我找不到了
|
|
|
2009-5-9 18:35 |
|
